Diccionario fobias Igor Rafailov libro miedos lista fobias glosario fobia
DICCIONARIO DE FOBIAS – ¿Para qué
necesito uno?
O como Brasil podrá conquistar un IgNobel
antes del Nobel.
Igor Rafailov
Limofobia no es fobia a la limonada, ni cairofobia es fobia al Cairo. Por eso, debes leer este texto y adquirir el IGOR – ¡el único diccionario de miedos del mundo!
Existe una infinidad de definiciones para fobia. En el diccionario de Sinónimos y Antónimos del filólogo Antonio Houaiss, leemos: aversión, abominación, asco, execración, fastío, horror, pavor, rechazo, repelencia, repugnancia, repulsa, miedo, temor y terror. Cyro del Nero, de la Universidad de São Paulo, así define fobia: “El padre de la palabra es una figura mitológica: PHOBOS, su más reciente restaurador y usuario es Sigmund Freud. PHOBOS quería decir escapar pavorido o aquello que provoca la fuga a través del pánico”.
En 2001 encontré la palabra “partenofobia” y como cazador de palabras desconocidas, empecé a buscar su real significado. En el Diccionario Aurelio, la palabra más cercana fue “PARTENOGÉNESIS”, que significa embarazo de mujer virgen. Aún insatisfecho, salí en búsqueda y después de muchos ejercicios de levantamiento de pesados compendios en bibliotecas universitarias, la encontré. La palabra significa fobia a mujer vírgen. Llamé por teléfono al Prof. Rostan Silvestre, de la Universidad Federal de Alagoas, psiquiatra y escritor, él me dijo que la mente humana aún tiene muchos secretos y miedos a ser desvendados.
Como traductor uso diccionarios especializados en los más distintos temas de la ciencia e idiomas. Investigando los léxicos de la salud de la mente, percibí que todos ellos eran verdaderos “mini-tratados” académicos. Además, ellos no dan tratamiento lexicográfico a la temática fobias. En fin, no había ningún léxico del tema fobia en el mundo y ni uno que al mismo tiempo fuera de fácil comprensión para cualquier lector. De esta forma empezó la causa que abracé como un desafío: escribir el primer diccionario de fobias del mundo.
El Prof. Rostan aceptó la invitación para ser el orientador y, con la participación de colaboradores, empecé la búsqueda de esas palabras en diccionarios, textos, listas, entrevistas, libros, reportajes y tesis en diversos idiomas. Pensé que cuando llegara a setecientas palabras, el diccionario estaría concluido. Pero aparecían más y más palabras. Muchas son del área clínica y otros creados por la prensa. La spamfobia, futurofobia y sarsfobia, entre otros, fueron creados por periodistas e incluidos en el Diccionario Igor de Fobias”. El periodista y psiquiatra Humberto Costa, actual Ministro de la Salud, es quien escribe el prólogo de este inédito léxico.
De la primera edición del IGOR constan 1.029 palabras, y está en venta apenas en la Internet, en el sitio www.forumdefobias.com. mientras alguna editora no lo edita – y bien, acepto invitaciones de editoras.
|
|
Pero la investigación sigue, para la próxima edición ya existen otras once nuevas palabras, o más… Invito a todos los lectores a escribir para ampliar este léxico, que parece que no termina tan pronto, pues la mente humana aún está lejos de conocer sus fronteras.
¿A quien le interesa un diccionario de fobias??
Le interesa a aquellos que buscan la precisión de expresar sentimientos en forma de palabras. ¡E interesa a todos nosotros! Según la filóloga Profa. Nelly Carvalho, de la Universidad Federal de Pernambuco, “su contenido interesa a todos aquellos que trabajan en el área de interpretación de los sentimientos de los clientes y, tal vez, hasta de amigos, para comprenderlos y aceptarlos”. Son profesionales de la salud de la mente, escritores, periodistas, recursos humanos, publicitarios, a todos aquellos que buscan su auto-conocimiento.
Mi objetivo fue moldeado durante la investigación. Descubrí que todos nosotros tenemos algunas fobias “íntimas o de estima”, em mayor o menor grado y tal vez, impidiendo nuestro mejor desarrollo personal, profesional, social o familiar. El primer paso para exorcizarlas es reconocerlas, por más raras o ridículas que puedan parecer, y después reírse de ellas. Según el pensamiento del filósofo Friedrich Nietzche, “aquello que nos hace reír, nos liberta”.
Siguiendo este espíritu, el “Diccionario Igor de Fobias” está inscrito para la versión 2004 del Premio IgNobel, de la Academia de las Investigaciones Improbables, en la Universidad de Harvard. El IgNobel premia las investigaciones inútiles, que no deben ser repetidas, improbables, y todas aquellas que después de una carcajada, obligan a que la persona reflexione. En el día 30 de septiembre sabremos si Brasil antes de conquistar un Premio Nobel, conquistará un Premio IgNobel.
Desde ahora, todos los lectores están invitados en el día 30 de septiembre, por la noche, a tomar un agua de coco, que yo pagaré, en el “Pier 2290”, en la Playa de Boa Viagem nº 2290, en Recife, junto a una pantalla que trasmitirá la fiesta de la premiación. Ganando o no el IgNobel, va a haber fiesta. El grupo de carnaval “Nóis sofre mais nóis goza” ya confirmó su presencia.
¡Sean todos bienvenidos!
EL AUTOR DE ESTE LIBRO ADVIERTE:
LA LECTURA DE ESTA OBRA CAUSA AUMENTOS
IRREVERSIBLES EN SUS CONOCIMENTOS.
Igor Rafailov - Autor del “Diccionario Igor de Fobias – con sinónimos y términos correlatos”, traductor de Alemán, fitoterapeuta, conferencista, 46 años, divorciado y residente en Recife.
dicionariodefobias@yahoo.com.br
Tels ++558134273032 o Cel ++558191071767
www.forumdefobias.com |