| IGOR RAFAILOV Nascido em 1958, é paulistano do bairro do Sumaré e reside no Recife desde 1990. Sua infância foi passada numa Torre de Babel... Pois, filho de pai russo criado na França, e de mãe alemã, foi obrigado a aprender estes três idiomas ainda pequeno. Além disto, os pais se comunicavam em inglês e ainda tinha vizinhos de origem | | Em 1982 mudou-se para a Alemanha, onde residiu por 9 anos. Exerceu atividades diversas, cursando Geofísica e Fitoterapia. Além disso trabalhou em traduções, feiras, linhas de montagem, agenciamento de shows, como disc-jóquei de MPB e, finalmente, como sócio de uma construtora. Após a queda do Muro de Berlim retornou ao Brasil, se fixou no Nordeste e, cosmopolitano que é, escolheu o Recife para viver. Trabalha em marketing, em atendimento fitoterápico, como instrutor, tradutor e realiza palestras de auto-ajuda, sobre o tema fobias, para grupos de interessados de todo o Brasil. Em 1997 foi o único bolsista brasileiro do programa PNUD/ONU para um curso em Gestão por Valores promovido na Universidade de Barcelona, pelo Prof. Salvador Garcia. Desde 1993 é pai de Raoni. Com esta obra, estréia como escritor. Contatos: dicionariodefobias@yahoo.com.br 0 xx 81 3427-3032 0 xx 81 9107-1767 |
japonesa, italiana e portuguesa, com quem aprendeu expressões e costumes típicos. Concluiu o curso Técnico de Mecânica e iniciou três faculdades: Física, Geofísica e Geologia. Seu primeiro emprego foi em São Paulo, no IPT - Instituto de Pesquisas Tecnológicas, da USP. Lá onde, entre outras atividades, iniciou seu ofício de tradutor técnico. Nesta época, brevetou-se como piloto de planador no Aeroclube de Tatuí (SP). Confessa ter, no volovelismo, um vício incurável. |